đèn xếp

Friendly

The Vietnamese word "đèn xếp" refers to a type of traditional Chinese lantern. Here’s a simple breakdown to help you understand it better:

Basic Definition:

• Meaning: "Đèn xếp" translates to "folding lantern" or "Chinese lantern" in English. These lanterns are often made of paper or silk and are typically used for decoration during festivals or special occasions.

Usage Instructions:

• Context: You can use "đèn xếp" when talking about decorations for celebrations, especially during the Mid-Autumn Festival or Lunar New Year in Vietnam.
• Example Sentence: "Vào dịp Tết Trung Thu, người ta thường treo đèn xếp để trang trí." (During the Mid-Autumn Festival, people often hang Chinese lanterns for decoration.)

Advanced Usage:

• "Đèn xếp" can also be used metaphorically to describe something that is colorful and festive, not just in the literal sense of the lantern itself.
• Example: "Bữa tiệc hôm nay thật giống như một chiếc đèn xếp với nhiều màu sắc và ánh sáng." (Tonight’s party is like a Chinese lantern with many colors and lights.)

Word Variants:

• Related Words:
  • "Đèn" means "light" or "lamp."
  • "Xếp" means "to fold" or "to arrange."
• This means the term "đèn xếp" literally refers to a light that can be folded or arranged, indicating its design and function.

Different Meanings:

• While "đèn xếp" primarily refers to the lantern, it can also imply a sense of celebration and festivity in broader contexts.

Synonyms:

• "Đèn lồng" is another term used for lanterns in general, which can also encompass various styles, including "đèn xếp."
• Other synonyms may include "đèn truyền thống" (traditional lantern) depending on the context.

Academic

noun

1. Chinese lamtern